Kari Nissisen uusi teos vastaa tähän tarpeeseen julkaisemalla suomenkielisten nimien luettelon 7080 päiväperhoslajista.
Nimistä noin 6800 on uusia. Kirja käsittää ritariperhosten, kaaliperhosten ja täpläperhosten heimot. Niistä rakentuu säväyttävä kokonaiskuva maailman perhoslajistosta ja sen eri ryhmien ainutkertaisista piirteistä. Vuokon Luonnonsuojelusäätiön tuki auttoi merkittävästi tämän teoksen syntymistä.